1. Estructura de los trabajos

Los manuscritos deberán incluir, en el siguiente orden, la información que se detalla a continuación:

Título en el idioma principal del trabajo.

Debe ser conciso, ajustarse fielmente al contenido y limitarse a la extensión mínima necesaria. Incluirá, al menos, los grupos taxonómicos de nivel superior (orden y familia) tratados, evitando la mención excesiva de rangos taxonómicos. Asimismo, deberá incorporar el ámbito geográfico mediante una entidad de nivel país o equivalente, evitando redundancias (p. ej., “España, Península Ibérica”).

Autores

Nombre y apellidos de los autores, junto con la dirección postal completa de al menos uno de ellos. Los nombres se separarán por comas, salvo los dos últimos, que irán unidos por el signo &.

Resumen en el idioma principal

Deberá ser conciso e informativo, indicando de forma sintética los objetivos, los resultados principales y las conclusiones del trabajo.

Palabras clave

Hasta un máximo de 10, separadas por comas. Se iniciarán con términos relativos a los niveles taxonómicos superiores tratados (orden, familia, etc.) y finalizarán con los correspondientes al ámbito geográfico, ordenados de mayor a menor escala.

Título, resumen y palabras clave en un segundo idioma

Este apartado es recomendable, aunque no obligatorio en el caso de las notas científicas.

Taxonomía / Taxonomy

En los manuscritos que incluyan la descripción de nuevos taxones, se añadirá un apartado específico en el que se indiquen sus denominaciones.

Texto principal del trabajo

En los artículos, el texto se estructurará, como mínimo, en los siguientes cuatro apartados: Introducción, Material y métodos, Resultados y Discusión, en este orden. En las notas científicas no es obligatoria esta subdivisión.

Introducción

Presentará el contexto general del grupo taxonómico, la temática o el área geográfica objeto de estudio. Incluirá los antecedentes bibliográficos relevantes y una justificación del trabajo, señalando sus objetivos e interés.

Material y métodos

Describirá, según corresponda:

● el periodo de estudio;
● las técnicas de muestreo y/o los métodos de observación;
● los procedimientos de análisis empleados;
● la identificación del material, indicando el especialista en caso necesario.
● Se podrán añadir, cuando proceda:

  • localidades de referencia;
  • abreviaturas empleadas;
  • material de referencia.

Resumen

Incluirá la exposición objetiva de los resultados obtenidos en el estudio, presentados de forma clara y ordenada.

Discusión

Interpretará los resultados en relación con los objetivos planteados y el conocimiento previo, incorporando las conclusiones derivadas del estudio.

Bibliografía

Se presentará en forma de lista de referencias ordenadas alfabéticamente por autores y, dentro de cada autor, cronológicamente.

Elementos Complementarios

Las figuras, tablas y anexos deberán incluirse únicamente cuando resulten necesarios para la adecuada comprensión del trabajo.

2. Citación y referencias bibliográficas

Las citas y referencias bibliográficas deberán ajustarse a las normas indicadas en estas Normas. Todas las fuentes citadas en el texto deberán figurar en la lista final de referencias, y viceversa. Las referencias se ordenarán alfabéticamente por autores y, para un mismo autor, cronológicamente.

Citas en el texto

Las citas se realizarán mediante el sistema autor-año:

● Un autor: (Pérez, 2020)
● Dos autores: (Pérez & López, 2020)
● Tres o más autores: (Pérez et al., 2020)
Cuando se mencione el autor en el texto: Pérez (2020) indica que…

Formato de las referencias

Artículo científico

Autor(es). Año. Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número): páginas.
Ejemplo: Melic, A. & Blasco-Zumeta, J. 2002. Nuevas aportaciones a la fauna de coleópteros de Aragón (España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 30: 45–52.

Libro

Autor(es) o editor(es). Año. Título del libro. Editorial.
Ejemplo:Verdú, J. R. & Galante, E. (eds.). 2009. Atlas de los invertebrados amenazados de España (Especies en peligro crítico y en peligro). Ministerio de Medio Ambiente.

Capítulo del Libro

Autor(es) del capítulo. Año. Título del capítulo. En Editor(es) (eds.), Título del libro (pp. xx–xx). Editorial.
Ejemplo:Torralba-Burrial, A., Ocharan, F.J. & Outomuro, D. 2009. Macromia splendens. En Verdú, J.R. & Galante, E. (eds.), Atlas de los invertebrados amenazados de España (Especies en peligro crítico y en peligro) (pp. 120-123). Ministerio de Medio Ambiente.

Consideraciones adicionales

● Nombres de revistas y libran se escriben en cursiva
● Se utilizará el símbolo & para separar autores en la lista de referencias, evitando la coma antes del &.
● Se recomienda verificar cuidadosamente la exactitud de todas las citas y referencias.

3. Aspectos generales

Aspectos científicos básicos

Los trabajos deberán ajustarse a los estándares científicos aceptados, incluyendo:

● el uso del Sistema Internacional de Unidades (SI);
● el cumplimiento del Código Internacional de Nomenclatura Zoológica;
● el uso correcto y consistente de los nombres científicos.

Decimales y divisores de millares

En los textos en castellano, el delimitador decimal será la coma y los millares se separarán mediante puntos (p. ej., 1.234,56), con la única excepción de los años, que se escribirán sin separación de millares (p. ej., 2024).
En los textos en inglés, se aplicará el criterio inverso: el delimitador decimal será el punto y los millares se separarán mediante comas (p. ej., 1,234.56), manteniéndose igualmente los años sin separación (p. ej., 2024).

Abreviaturas y notación

Se emplearán abreviaturas normalizadas y de uso común en la literatura científica. Los términos latinos y los nombres científicos deberán escribirse en cursiva. Las citas bibliográficas deberán seguir un formato coherente y uniforme a lo largo del texto.

Aspectos cartográficos y georreferenciación

En los trabajos que incluyan información espacial (localidades de muestreo, mapas de distribución, etc.), los autores deberán garantizar la correcta georreferenciación de los datos. Se indicará expresamente el sistema de referencia geodésico (datum) utilizado (p. ej., ETRS89, WGS84) y, en el caso de coordenadas proyectadas, la proyección cartográfica correspondiente (p. ej., UTM, indicando huso y banda).
Las coordenadas geográficas deberán presentarse exclusivamente en formato de grados decimales (p. ej., 43,12345, -7,54321; WGS84), no admitiéndose el uso de grados, minutos y segundos. En coordenadas proyectadas UTM deberá indicarse huso, banda y datum (p. ej., 29T 634.567 4.789.123; ETRS89). Asimismo, se podrán emplear referencias en sistema MGRS (Military Grid Reference System), indicando el huso, la banda latitudinal y el cuadrado de 100 km correspondiente, seguido de las coordenadas numéricas (p. ej., 29TNG35 -cuadrícula de 10x10 km- o 29TNG3456 -cuadrícula de 1x1 km-). En este caso, solo se admitirán cuadrículas con una resolución igual o superior a 1 km (es decir, precisiones de 1 km o menores, como 10 km), manteniendo siempre un nivel de precisión homogéneo en todo el manuscrito.
Se evitará la mezcla de formatos distintos dentro de un mismo trabajo. Asimismo, se recomienda indicar la precisión o incertidumbre de las coordenadas cuando esta sea relevante (p. ej., ±50 m). Los autores serán responsables de la exactitud y coherencia de toda la información geográfica proporcionada.

Ortografía, léxico y redacción

Los manuscritos deberán presentar una redacción clara, precisa y formal, con corrección ortográfica y gramatical. Se mantendrá coherencia en el uso de los nombres geográficos y en la terminología empleada.

Tipografía y maquetación

El texto deberá presentarse en formato sencillo, sin estilos complejos ni formatos innecesarios. Se evitará el uso de notas a pie de página, salvo en casos estrictamente justificados.

Consideraciones finales

Se recomeienda:

● El uso del símbolo & en la citación de autores;
● Evitar ambigüedades en la redacción;
● Verificar la exactitud de los datos presentados;
● Asumir la responsabilidad sobre el contenido del manuscrito por parte de los autores.